Non dirò che è normale, ma è... giusto. Evidentemente hanno sbagliato la traduzione, ma Mu resuscita due turni dopo la sua morte (come Hidan e Yugito). Mi dispiace

ohh ma dai..ti fai dei piani su come potresti usare un ninja e poi scopri che la traduzione è sabgliata...ma hanno tradotto il gioco con google translate? bah, vabbè, amen, scusate per il post inutile, prossimo ninja manco scrivo, tanto do per scontato che sia un problema di battitura.

Grazie per la risposta data.

kkkkkkkk Bah??? Rio Grande do Sul? kkkkkkkkkk

Beh sicuramente è un qualcosa che va risolto, se io vado ad analizzare un ninja vedo che sembra forte o che può tornarmi utile in formazione e spendo dei soldi per trovarlo per poi capire che ha delle abilità diverse da quelle che mi aspettavo mi sento preso per i fondelli, in quanto spendo dei soldi per un qualcosa che non soddisfa le mie aspettative. E tipo quando ordini qualcosa su internet e invece di ricevere quello che vuoi ti ritrovi con un mattone

E' un problema non soltanto per le descrizioni palesemente errate dei ninja, ma anche per tantissime altre cose... Proprio qualche giorno fa ho aperto un post perché la traduzione dell'evento della restituzione delle pergamene sigillo era sbagliata e io, così come pure altri giocatori, siamo stati letteralmente fuorviati negativamente da ciò, spendendo anche inutilmente i nostri soldi. E' un problema gravissimo che dovrebbe anzi deve essere risolto il prima possibile, poiché non è ammissibile ritrovarsi delle frasi tradotte con il peggio traduttore e altre messe ancora in turco!

Eddai!

Concordo pienamente, ringrazio voi per le sempre piu' rapide segnalazioni, nella speranza che gli sviluppatori non ricadano in errori di traduzione del genere.