Rispondi
Vedi: 6727 | Rispondi: 7
Mu [secondo tsuchikage]

 [

Copia collegamento

]

  • Data regist.: 2018-05-19
  • Numero post: 62
  • N. Risp.: 609
  • Moderatore
Pubblicato in 2018-09-23 20:23:13Mostra tutti i livelli
7#
  • Alopex Pubblicato in 2018-09-22 23:05:14
  • E' un problema non soltanto per le descrizioni palesemente errate dei ninja, ma anche per tantissime altre cose... Proprio qualche giorno fa ho aperto un post perché la traduzione dell'evento della restituzione delle pergamene sigillo era sbagliata e io, così come pure altri giocatori, siamo stati letteralmente fuorviati negativamente da ciò, spendendo anche inutilmente i nostri soldi. E' un problema gravissimo che dovrebbe anzi deve essere risolto il prima possibile, poiché non è ammissibile ritrovarsi delle frasi tradotte con il peggio traduttore e altre messe ancora in turco!

    Eddai!

Concordo pienamente, ringrazio voi per le sempre piu' rapide segnalazioni, nella speranza che gli sviluppatori non ricadano in errori di traduzione del genere.

Rispondi
Pubblicazione rapida
Rispondi

Devi effettuare l'accesso per pubblicare | Crea un account